BEIJING y HONG KONG (CNN) — Medios estatales chinos señalaron que la decisión de la compañía Google de dejar de censurar la versión de su buscador en China “violó su promesa por escrito” y era “totalmente incorrecta”.

En el juego de ajedrez en que se ha convertido el conflicto entre Beijing y Google, la empresa optó por redirigir todas las búsquedas de los usuarios de la China continental a su sitio en Hong Kong, google.com.hk, en vez de abandonar el país asiático. A pesar de que Hong Kong, ex colonia británica, fue entregada a Beijing en 1997, la región opera con cierta autonomía y tiene una prensa libre.

Es posible que el siguiente movimiento de China sea bloquear el acceso al sitio Google.cn —como lo ha hecho con otros como Facebook, YouTube y Twitter.

“Esperamos que el gobierno chino respete nuestra decisión, aunque somos conscientes de que en cualquier momento podría bloquear el acceso a nuestros servicios”, dijo David Drummond, director del área jurídica de Google, en un comunicado publicado en el blog oficial de la compañía.

Hasta las 21:30 horas del lunes (hora local), los usuarios de Google en China aún podían acceder a Google.cn, pero los resultados de búsquedas sobre temas políticamente sensibles, como “Masacre en la Plaza de Tiananmen” o el grupo religioso ilegal “Falun Gong”, eran bloqueadas cuando se realizaban desde Beijing —lo que sugiere que a pesar de que el buscador ya no efectúa la censura, los agentes del gobierno chino sí lo están haciendo.

Una búsqueda similar llevada a cabo desde Hong Kong fue procesada con éxito aun para temas controversiales. Google dijo ayer en su blog que utilizar el sitio de Hong Kong podría ser algo complicado o lento debido a la cantidad de tráfico redirigido hacia sus servidores ubicados ahí.

Google realizó el anuncio en su sitio web a las 3:30 horas. China Daily, organización estatal de medios de comunicación, respondió con una historia de cuatro horas que citó a un oficial no identificado del buró sobre Internet perteneciente a la Oficina de Información del Consejo Estatal.

“Google violó la promesa escrita que hizo cuando entró al mercado chino, al dejar de filtrar sus búsquedas y al culpar China de presuntos ataques a sus redes”, mencionó el funcionario.

“Esto está totalmente mal. Nos oponemos a la politización de asuntos comerciales e expresamos nuestro descontento e indignación a Google por sus acusaciones y acciones sin razón”, agregó.

En vez de cerrar sus operaciones en China, Google planea continuar operando ahí. “Intentamos seguir trabajando en China y también mantener una presencia en ventas, aunque el tamaño del equipo dedicado a esta tarea obviamente dependerá parcialmente de las facultades de los usuarios de la China continental para acceder a Google.com.hk”, escribió Drummond.

El lunes, la compañía lanzó una página extra, que promete actualizar diariamente y que informará qué servicios de Google siguen vigentes en China. De acuerdo con el sitio, YouTube, Google Sites, Blogger y Picasa fueron bloqueadas el domingo.

Encuentra este artículo con: google, china, beijing, hong kong, googlecomhk, googlecn, facebook, youtube, twitter, masacre en la plaza de tiananmen, falun gong, china daily, blogger, picasa